Work Spanish DFW is an independent educational site. These pages do not include a paid course checkout link. If we later add an affiliate recommendation, we will disclose it here and next to that link. Read the full disclosure.

Workplace lesson

Simple directions and prices

How to point someone to a room or a line, and how to name a price clearly. These are starting phrases for customer-facing work, not a complete navigation or cashier course.

Two words that look similar: derecha (with a final a) means “right.” Derecho (no final a) means “straight ahead.” That mix-up is common for new speakers.

Giving simple directions

SpanishEnglish
Por aquí, por favor.This way, please.
Sígame, por favor.Follow me, please. (formal)
A la derecha.To the right.
A la izquierda.To the left.
Siga derecho.Go straight ahead. (formal)
Está al fondo, a la derecha.It’s at the back, on the right.
El baño está por allá.The restroom is over there.
Por favor, tome asiento.Please have a seat.
Por favor, espere aquí.Please wait here.
Será unos minutos.It will be a few minutes. (Only name a time you can stand behind.)

You can add a number to a wait: Será unos diez minutos (about ten minutes), quince (15), or veinte (20). Do not invent a wait time you cannot keep.

Saying a price

SpanishEnglish
¿Cuánto cuesta?How much does it cost?
¿Cuánto es?How much is the total?
Son ocho dólares.That’s eight dollars.
Son ocho dólares con cincuenta.That’s eight dollars and fifty cents.
El total es veinte dólares.The total is twenty dollars.
¿Aceptan tarjeta?Do you take cards?
¿Puedo pagar en efectivo?Can I pay in cash?
¿Efectivo o tarjeta?Cash or card?
Aquí tiene su cambio.Here is your change.
¿Quiere un recibo?Would you like a receipt?

This lesson does not list tax rates or store policies; those depend on the business. Practice by pointing around a room (right, left, straight, “wait here”) and then saying three made-up totals out loud. Then see Numbers and telling time if you want a fuller number chart, or Greeting customers and taking an order to put a price at the end of a short order.