Work Spanish DFW is an independent educational site. These pages do not include a paid course checkout link. If we later add an affiliate recommendation, we will disclose it here and next to that link. Read the full disclosure.

Free lesson

Present tense of ser and estar

Spanish has two common verbs that both translate as “to be.” This lesson covers the present tense and the contrasts beginners meet first. It is a starting map, not a complete grammar reference.

Present-tense forms

Subjectserestar
yo (I)soyestoy
tú (you, informal)eresestás
usted / él / ella (you formal, he, she)esestá
nosotros / nosotras (we)somosestamos
vosotros / vosotras (you plural, informal, mainly Spain)soisestáis
ustedes / ellos / ellas (you plural, they)sonestán

In much of Latin America, everyday speech uses ustedes son / ustedes están for plural “you,” including informal situations. Vosotros is important if you are learning a Spain-based variety.

When ser is the usual choice

Ser often describes what something is, in a relatively stable or identifying way:

When estar is the usual choice

Estar often describes location, a state, or something in progress:

Useful contrasts

With serWith estarWhat changes
Es de México.Está en México.Origin versus current location.
La reunión es en la oficina.La oficina está en el centro.Where an event is held versus where a place is.
Es aburrido.Está aburrido.Often “he is a boring person” versus “he is bored right now.”
La manzana es verde.La manzana está verde.A green variety versus fruit that is unripe.
Soy enfermero.Estoy enfermo.Profession versus being ill.

Some pairs are conventional rather than a puzzle you can always “logic” out. When you meet a new phrase, notice which verb native speakers use. You will also hear estar with some conditions that last a long time (está muerto, está casado). Learn those as set uses rather than forcing every sentence into “permanent versus temporary.”

Practice

Write six short sentences: two with ser for who you are and where you are from, two with estar for where you are now and how you feel, one for the time, and one for whether a shop is open or closed. Say them out loud. Then continue with the 14-day practice plan.